郡上市, 岐阜県
日本

05036821861

Takara Gallery はアーティストの生み出した作品 = タカラモノをシルクスクリーン印刷でプロダクトにするギャラリーショップです。また、岐阜県の郡上八幡でシルクスクリーン印刷の体験スタジオ " Takara Gallery Workroom " タカラギャラリーワークルームも運営しています。
Takara Gallery was established in 2009.It is an online gallery shop where we feature products that are designed by selected artists/designers, and screen printed by us. In 2012, we opened Takara Gallery Workroom, a retail shop and screen printing studio where customers can experience hands-on screen printing.

手ぬぐい作り体験について/ Tenugui sessions


English explanation will follow by Japanese ver.

ぐるなびさんが運営する【ぐるたび 】に掲載して頂きました!

※ぐるたびとは・・・日本各地の観光スポット・ご当地グルメ・イベント・お土産情報を、地域在住ライターや特定テーマ専門家が取材し、お届けしているサイトです。

お恥ずかしながら、私のインタビューも有りますが、手ぬぐい体験の手順がとっても丁寧に面白く書かれています! ご来店前にぜひ一度ご覧くださいませ!
ぐるたび : タカラギャラリーワークルーム
【ぐるたび】に掲載して頂きました!Gurutabi which is the tourist web mag is introduced my shop! All Japanese tho you can enjoy the photos! 

【ぐるたび】に掲載して頂きました!Gurutabi which is the tourist web mag is introduced my shop! All Japanese tho you can enjoy the photos! 


English explanation will follow by Japanese ver.

岐阜県の郡上八幡には「郡上おどり」という有名な夏祭りがあり、郡上おどりは「踊り下駄」と「手ぬぐい」が必須アイテムでもあります。
その「手ぬぐい」を郡上市の地場産業「シルクスクリーン印刷」で、お気に入りの柄や色を組み合わせて、あなただけのオリジナルの手ぬぐいを作ってみませんか?
※トートバッグのプリント体験もございます。詳しくは下の方へ。

柄を1つ選んで1000円。プラス500円でもう一柄増やしていけます。
例えば・・
・1つの柄を1色で刷った場合 ¥1,000 
・2つの柄を 2 色で刷った場合 ¥1,500
・3つの柄を 3 色で刷った場合 ¥2,000
※柄を増やすと値段も上がっていきますが、より自由度も上がります!オプションもあります!詳しくは店頭で!

小さなショップスペースには、スクリーン印刷のアイテムをはじめ、様々な染色技法で作られた手ぬぐいや風呂敷、雑貨などもご用意しております。
ぜひ遊びに来てくださいね!


Gujo city has a popular traditional summer dance festival called Gujo Odori. Some of the essential items for the dance are Geta (Japanese clogs) and Tenugui ( Japanese traditional towel)! We conduct hands-on Tenugui screen printing sessions at our studio every day. We hope that our customers will come back to the summer dance festival one day with the Tenugui that they've screen printed at our studio!
Would you like to experience screen printing your very own Tenugui with the designs and colors of your choice?

Every pattern you choose will cost ¥1,000 ; Every one more pattern you choose will cost ¥500 more.

For example....
・One color one pattern ¥1,000
・Two colors two patterns ¥1,500
・Three colors three patterns ¥2,000
※The price will increase according to the number of patterns you choose but you can create your own design.Any combination will be possible.Please come and ask more details in the shop!

We also sell products of screen printing and dying like Tenugui,Furoshiki,Cards....
Please come and visit us!

・作業時間は1〜2名様で約30分程です。
※人数によって体験時間が変わります。人数が多いと時間がかかりますので、詳しくは直接お問い合わせください。

・36センチ×90センチの手ぬぐいを仕上げていきますので、1人1台ダイニングテーブル程の作業台を使って行きます。
一度に何十人もの大人数は体験できませんが、団体のお客様のご利用もあります。 ぜひご相談ください。

・一度に10名様まで受け入れ可能です。
一度に作業できる人数は4人ですが、8〜10人までなら皆さん一緒にお店に入って頂きます。
柄を選んでデザインする時間は個人差がありますので、柄が決まった方から順番に4人ずつで始めていきます。
※平日はスタッフが少ないため、時期や日によっては大人数に対応できない場合もございます。事前に必ずお電話にてお問い合わせの上、ご来店ください。

・前後のお客様の人数で最終体験時間が変わります。日によって変わりますので、必ず来店前にご予約をお願い致します。

・エプロンは貸し出しておりますので、手ぶらでお越し下さい。
※Tシャツやのれんを印刷する特殊なインクを使っております。服に付くと取れないインクですので、付かないように細心の注意は払っておりますが、汚れてしまうこともゼロではありません。
汚れては困る服 での来店は、自己責任でお願い致します。

・看板犬のワトソンがおります。6キロのチャイニーズクレステッドドッグのヘアレス犬です。
とても静かな子なので、体験の邪魔をすることはありません。(ほとんど店内で寝ています。)
ワンちゃんでしたら来店可能ですので(マナーベルトの着用をお願いします。) ぜひワトソンに会いに来て下さいね。

小さなお店で、スムーズにいかないことも多く 色々とご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
手ぬぐい体験を楽しみに、ここ郡上八幡まで来て頂いた方みなさんの素敵な思い出になるように頑張りますので、何卒よろしくお願い致します。

・Each session will take 30mins and up to 2 person.
・As we only have 4 tables, so group of more than 4 persons will take turn to do it.
・We have a dog in the shop called Watson(6kg , Chinese crested dog male). he is very quiet and sleep most of the time.You can bring your dog!
・For questions and booking , please email us at info[at]takara-garo.com
体験で作れる手ぬぐいの一例です。Samples of Tenugui make in the session.

体験で作れる手ぬぐいの一例です。Samples of Tenugui make in the session.


トートバッグプリント体験でできる一例です。Samples of Tote bag make in the session.

トートバッグプリント体験でできる一例です。Samples of Tote bag make in the session.

【NEW!!】
トートバッグプリント体験始めます!
Start experiencing screen printing your own tote bag is now available as well!

2016年夏で4周年! そろそろ新しいことを・・・と考えていたのですが、とうとう準備完了です!
プラス300円(込)でトートバッグにプリントできるようになりました!

手ぬぐい体験と同じ版を使ってやりますので、配置のルールや基本的な値段は変わりません。
※体験時間は手ぬぐいよりも少しだけ短くなります。

トートバッグは無漂白の生地ですので、刷り方によっては 「かすれ」が生じます。
それも味だと思って、体験して頂けると嬉しいです。
詳しくは店頭で!


私達はこんなコトをしてます。
そんなショートフィルムができました。 お店の雰囲気や、スクリーン印刷で作る「手ぬぐい体験」 の空気感が伝わると嬉しいです。
※ぜひ【HD】で観て下さいね。下記リンクからもどうぞ!
You tube
Vimeo
---
See what we do!
Finally we made a short film!
You would come across the relaxed in a friendly atmosphere. We are happy if that has been conveyed to you. Have a peek into our shop and screen printing studio where customers can experience hands-on screen printing!